SCIENCE MODE ACTIVE Este artículo traduce un paper científico real, citado al final.
Publicado el 7 de agosto de 2026 · Actualizado el 15 de noviembre de 2026 · 11 min lectura · por Giacomo Falaschi

Por qué la evapotranspiración es la base del riego moderno: el informe FAO-56 explicado

Qué dice el informe FAO-56 (Allen et al., 1998), por qué Penman-Monteith es el estándar para calcular el agua que necesita un jardín y qué implica en la práctica.

Giardino curato con prato verde e bordure fiorite
Foto: Dave Catchpole (BY 2.0)

El número que casi nadie mira antes de regar

Quien se ocupa del riego, profesional o simple propietario de jardín, acaba casi siempre confiando en reglas empíricas: 'dos veces por semana', 'temprano por la mañana', 'un dedo en la tierra'. Son heurísticas útiles, pero ninguna responde a la pregunta de fondo: ¿cuánta agua ha perdido realmente el jardín en las últimas 24 horas? Esa pregunta tiene un nombre preciso, evapotranspiración, y un documento de referencia que desde 1998 es el estándar usado por agrónomos, fabricantes de programadores inteligentes y servicios meteorológicos de todo el mundo para calcularla: el FAO Irrigation and Drainage Paper No. 56.

Está entre las publicaciones más citadas de la FAO. Y sin embargo, fuera de los círculos agronómicos, casi nadie lo ha leído nunca: la mayoría de los contenidos online que citan 'Penman-Monteith FAO-56' lo hacen como una palabra clave, sin explicar qué dice realmente el documento ni por qué se convirtió en el estándar. Aquí lo explicamos para quien cuida un jardín, sin dar por hecha una formación técnica.

El informe en resumen

SecciónContenido
🎓 PaperAllen, R.G., Pereira, L.S., Raes, D., Smith, M. (1998). Crop Evapotranspiration: Guidelines for Computing Crop Water Requirements. FAO Irrigation and Drainage Paper No. 56, FAO, Roma
❓ Pregunta¿Cómo se puede calcular de forma estandarizada, reproducible y comparable a nivel mundial cuánta agua pierde un cultivo (o un césped) por evaporación y transpiración?
🔬 Qué hicieronAdoptaron como referencia mundial una única ecuación, la Penman-Monteith FAO, elegida en 1990 por una consulta de expertos de la FAO a partir de comparaciones con lisímetros (un estudio de la ASCE sobre 20 métodos en 11 localidades y un estudio europeo), y estandarizaron su cálculo, desde los datos meteorológicos hasta los coeficientes de cultivo
📈 Qué descubrieronFrente a los lisímetros, Penman-Monteith dio estimaciones precisas y constantes tanto en climas áridos como húmedos; el Penman modificado del anterior FAO-24 sobrestimaba a menudo, hasta un 20% en condiciones de baja evaporación, y los métodos más simples deben calibrarse para el clima local
🌱 Qué significa para tu jardínEl agua que tu césped pierde cada día depende de la temperatura, la humedad, el viento y la radiación solar combinados, no de una regla fija de calendario. En el mismo lugar, un día ventoso de julio puede hacer perder el doble de agua que un día nublado de mayo
🗺️ Cómo se conecta con SprinklerMapEl FAO-56 dice cuánta agua necesita la planta, no cómo repartirla. SprinklerMap estima la necesidad con valores fijos según vegetación y exposición y se ocupa del lado hidráulico: un cálculo ET perfecto no sirve de nada en una instalación que moja el doble en una mitad de la zona que en la otra
📚 ReferenciasVer la sección Referencias al final del artículo
Strumenti meteorologici installati su un prato per la misura di temperatura, umidità e radiazione
Foto: David Hawgood (BY-SA 2.0)

La pregunta: por qué hacía falta un método universal

Antes de 1998, quien tenía que estimar la necesidad de agua de un cultivo o de un césped disponía de decenas de métodos distintos (Blaney-Criddle, Hargreaves, Thornthwaite, tanque de evaporación clase A y otros: un estudio de la ASCE de 1990 comparó 20), muchos calibrados para un clima específico y a menudo en desacuerdo entre sí en el mismo lugar. Un agrónomo en California y otro en el sur de España podían aplicar fórmulas distintas y obtener resultados no comparables, incluso partiendo de los mismos datos meteorológicos.

La FAO ya había intentado resolver el problema en 1977 con el anterior Paper No. 24, pero pruebas posteriores sobre redes de lisímetros (depósitos que miden directamente el agua perdida por el suelo, el instrumento más fiable para validar cualquier fórmula) mostraron que su Penman modificado, considerado el más preciso de los cuatro métodos propuestos, sobrestimaba a menudo la ET0, hasta un 20% en condiciones de baja evaporación, y que los demás daban resultados variables según el clima. En mayo de 1990 la FAO reunió a un grupo de expertos con un objetivo preciso: una única ecuación con base física, válida en cualquier parte del mundo, que solo requiriera datos meteorológicos fácilmente medibles.

Qué hicieron: del Penman original a la versión FAO-56

El punto de partida es la ecuación de Penman-Monteith, que combina en una única fórmula física el balance energético (cuánta energía solar llega a la superficie) y el transporte aerodinámico (con qué eficacia el viento y la humedad se llevan el vapor de agua). A diferencia de los métodos empíricos, no está calibrada para un clima específico: se deriva de principios de termodinámica y física atmosférica, por lo que en teoría funciona igual en cualquier lugar.

La aportación específica del FAO-56 fue estandarizar los parámetros de un 'cultivo de referencia', un césped hipotético de 12 cm de altura, con resistencia superficial (70 s/m) y albedo (0,23) fijos, de modo que el resultado (llamado ET0, evapotranspiración de referencia) sea el mismo independientemente de quién lo calcule, siempre que se usen los mismos datos meteorológicos de entrada: temperatura máxima y mínima, humedad relativa, velocidad del viento a 2 metros, y radiación solar (u horas de sol, a partir de las cuales se estima).

La elección se basó en dos comparaciones con lisímetros ya publicadas: el estudio de la ASCE (American Society of Civil Engineers), que había probado 20 métodos con datos depurados de 11 localidades de climas distintos, y un estudio europeo similar. En ambos, Penman-Monteith había resultado preciso y constante tanto en climas áridos como húmedos.

Qué descubrieron: por qué ganó Penman-Monteith

El resultado central es que Penman-Monteith dio las estimaciones más precisas y constantes frente a los lisímetros, tanto en climas áridos como húmedos. Los demás métodos funcionan en algunos climas y peor en otros: los basados en la radiación van bien en climas húmedos pero tienden a subestimar en los áridos, el tanque de evaporación da resultados irregulares y los que usan solo la temperatura deben calibrarse localmente. Entre estos, el FAO-56 señala Hargreaves como el más fiable, para usar cuando faltan datos de humedad, viento y radiación.

El FAO-56 fija además el cálculo en dos pasos que usan también los programadores inteligentes basados en la evapotranspiración: primero se calcula ET0 (la necesidad del césped de referencia estandarizado) a partir de datos meteorológicos, luego se multiplica por un coeficiente de cultivo Kc específico de la planta real: para el césped, las tablas del FAO-56 dan un Kc de 0,90-0,95 para las especies de clima templado (poa, ray-grass, festuca) y de 0,80-0,85 para las de clima cálido (bermuda, San Agustín), que puede bajarse 0,10 donde el agua se gestiona con cuidado y no se busca un crecimiento rápido. ETc (la necesidad real) = Kc × ET0. Es el mismo principio ya descrito, del lado de los programadores inteligentes, en Automatizar el riego: lluvia, humedad del suelo, heladas y restricciones por sequía.

Un dato concreto para hacerse una idea: en un día de verano español con 32-33°C, viento moderado y cielo despejado, la ET0 ronda típicamente los 6-8 mm; en un día nublado de finales de primavera puede bajar a 2-3 mm. Con el mismo Kc, la necesidad real del césped en esos dos días difiere en un factor de 3, una diferencia que ninguna regla fija de 'dos veces por semana' puede capturar.

Qué significa en la práctica para tu jardín

La consecuencia práctica más directa es que un temporizador de horarios fijos está, por diseño, casi siempre equivocado: aporta la misma cantidad de agua independientemente de que el día anterior haya hecho 35°C secos y con viento o 22°C nublados. Los programadores basados en ET (meteorológicos) resuelven exactamente esto, descargando datos meteorológicos locales o de la estación más cercana y recalculando ET0 cada día para ajustar automáticamente la duración de los ciclos. Según el programa WaterSense de la EPA estadounidense, sustituir un temporizador convencional por un programador que sigue el clima ahorra a un hogar medio unos 7.600 galones al año, casi 29 m³.

Para quien no tiene (o no quiere) un programador inteligente, el principio sigue siendo útil incluso de forma manual: en los días muy calurosos, ventosos y secos el césped pierde más agua y necesita riegos más largos o frecuentes; en los días nublados y húmedos la necesidad cae mucho, y mantener el mismo programa solo desperdicia agua y favorece la putrefacción de raíces.

Cómo se conecta con SprinklerMap: qué confirma y qué NO hace la herramienta

SprinklerMap no calcula la ET0 diaria con Penman-Monteith ni descarga datos meteorológicos en tiempo real. Usa valores estacionales fijos de necesidad de agua según la vegetación y la exposición para estimar el objetivo de riego, los litros y los tiempos sobre el plano, y combina esa estimación con el lado hidráulico: colocación de aspersores, cobertura, caudal, presión disponible por zona y lista de materiales.

El FAO-56 dice cuánta agua necesita la planta. Repartirla es otro problema, y un cálculo ET preciso sirve de poco si el agua no llega de forma uniforme al terreno: un aspersor mal colocado que moja el doble en un punto que en otro anula cualquier precisión en el cálculo teórico de la necesidad de agua. El diseño hidráulico correcto (el trabajo que hace SprinklerMap) es la condición previa para que cualquier cálculo ET, con cualquier método, tenga sentido aplicarlo. Para el cálculo de tiempos según el tipo de suelo, la guía práctica es Calcular los tiempos de riego según el tipo de suelo.

En resumen

Gracias al FAO-56, la pregunta de cuánto regar tiene hoy una respuesta calculable en lugar de una regla intuitiva. Penman-Monteith se impuso a los métodos anteriores porque tiene base física, no está calibrado para un único clima, y los programadores inteligentes que ajustan los tiempos según la evapotranspiración aplican este informe de 1998. Entender el principio ayuda a interpretar mejor cualquier cifra que muestre la app de tu programador inteligente.

Referencias

Allen, R.G., Pereira, L.S., Raes, D., Smith, M. (1998). Crop Evapotranspiration: Guidelines for Computing Crop Water Requirements. FAO Irrigation and Drainage Paper No. 56. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Roma. Acceso abierto: fao.org/4/x0490e/x0490e00.htm

Pereira, L.S. et al. (2015). Crop evapotranspiration estimation with FAO56: Past and future. Agricultural Water Management, 147, 4-20. doi.org/10.1016/j.agwat.2014.07.031

Preguntas frecuentes

¿ET0 y ETc son lo mismo?

No, y confundirlas es un error frecuente al leer un dato de evapotranspiración. ET0 es la evapotranspiración de referencia: la de un césped estandarizado, bien regado y sin estrés, que con el mismo tiempo meteorológico vale igual en cualquier parte del mundo. Existe precisamente como unidad de medida común, y es la forma en que el FAO-56 hace comparables climas distintos. ETc es en cambio la necesidad real de la planta que tienes de verdad en el jardín, y se obtiene multiplicando ET0 por el coeficiente de cultivo Kc, que depende de la especie y de su fase de desarrollo. En la práctica: los programadores y los servicios meteorológicos te dan ET0, pero el agua que hay que dar al césped o al seto es ETc. Usar ET0 como si fuera la necesidad significa regar según un número que no describe tus plantas.

¿Hace falta una estación meteorológica en el jardín para usar estos cálculos?

No, y en la mayoría de los casos tampoco compensa. Los programadores inteligentes del mercado descargan datos de estaciones meteorológicas públicas cercanas o de servicios como Open-Meteo, y para calcular la evapotranspiración eso casi siempre basta: las variables que cuentan, es decir temperatura, humedad, viento y radiación, cambian poco en un radio de pocos kilómetros. Una estación propia como las de Ecowitt mejora la precisión y tiene sentido si tu jardín tiene un microclima marcado: muy ventoso, muy sombreado, en el fondo de un valle o expuesto de forma anómala. Es un refinamiento opcional: el método FAO-56 nació para funcionar con los datos meteorológicos estándar que hay en cualquier sitio.

¿Sigue siendo válido el método FAO-56 en 2026?

Sí. Sigue siendo el método de referencia recomendado a nivel internacional, y los propios autores lo reexaminaron en 2015, diecisiete años después, a la luz de la investigación publicada entre medias. La conclusión de esa revisión, que contamos en el siguiente artículo de esta serie, es que el planteamiento de 1998 aguantó: la ecuación de Penman-Monteith para la ET de referencia resistió las comparaciones en climas muy distintos. Llegaron refinamientos reales, sobre todo en el coeficiente de cultivo dual y en la distinción entre valores de Kc transferibles y no transferibles, que precisan el método sin sustituirlo. Para un jardín, un cálculo basado en FAO-56 sigue vigente.

¿Por qué no usar simplemente la temperatura, más fácil de medir?

Porque la temperatura por sí sola ignora dos variables que pesan tanto como ella: el viento y la humedad del aire. A igual temperatura, un día ventoso y seco puede hacer que el césped pierda el doble de agua que uno en calma y húmedo, porque el aire en movimiento se lleva el vapor de la superficie foliar y el proceso vuelve a empezar. Es exactamente el límite que el estudio documenta para los métodos simplificados: medidos contra lisímetros, es decir contra mediciones directas del agua realmente perdida, los métodos basados solo en la temperatura deben calibrarse para el clima local, los basados en la radiación tienden a subestimar en climas áridos y el tanque de evaporación da resultados irregulares, mientras que Penman-Monteith dio estimaciones precisas y constantes tanto en climas áridos como húmedos.

Nota técnica: Este artículo explica de forma divulgativa los resultados de un estudio científico publicado, simplificando necesariamente la metodología original para hacerla legible. Para el análisis estadístico completo, las limitaciones señaladas por los propios autores y los detalles experimentales, remitimos siempre al artículo original, enlazado en las referencias al final del artículo: los resultados de un estudio no deben generalizarse automáticamente a tu caso concreto.

Herramienta gratuita: Usa SprinklerMap para diseñar tu sistema de riego: dibuja el jardín, coloca los aspersores y genera la lista de materiales en minutos.

Artículos relacionados

4 de mayo de 2026 · 9 min lectura

Calcular los tiempos de riego según el tipo de suelo

Cuántos minutos regar el césped según el suelo y el aspersor: prueba de la bola para reconocer arena, franco y arcilla, tabla de minutos por riego, medición del aspersor con vasos y ajuste con la ET0 diaria de la red SiAR.

Leer →